1941 noir, dir. John Huston, Humphrey Bogart, Mary Astor:
IMDb /
allmovie.
So for a third time the dame hires the private eye to find her sister,
who ran off with a man…
And this of course is the one that got everything right. Almost
everything. Like the 1931, it stays close to the book, borrowing large
chunks of dialogue, though of course censoring things that wouldn't
pass the Code. But John Huston, directing for the first time, has the
sense to realise that the things you imply can be much more powerful
(because your audience is not made up of the innocent lambs that the
censors want them to be) than the things you actually show.
So maybe this Spade sleeps with a lot of women, and maybe he doesn't,
but (and this contrast is especially clear having seen the two earlier
adaptations) he isn't performative about it, he doesn't need to try
it on with every woman he sees. So when he does, with Ruth/Brigid,
it means something.
Meanwhile Huston and Arthur Edeson have been listening to the German
exiles, and rather than the realistic palette of greys in the earlier
films everything is BLACK or WHITE. When you turn on a light, it makes
more shadows. And Huston has subtlety in his direction: Brigid's
expression when Spade is calling the cops on her confederates; the way
Wilmer the patsy subtly sneaks out while the others are having a
serious discussion, but framed so that the viewer will notice even
though it's plausible that the others don't… there's a very specific
skill here.
Meanwhile Bogart takes Spade and makes the part his. He didn't have a
great range, but he did the thing he did superbly well.
And I think I'm probably in love with Peter Lorre. He is just utterly
perfect here. I'm not going to object to Greenstreet, but Lorre just
nails every single move, every mannerism, every word.
All right, the noir private eye story should be about honour, and
there isn't a dilemma of honour here. Yes, on the one hand, she killed
Sam's partner and you don't let that go (and this is the only version
of the film that even uses that speech from the book). But on the
same hand, it's quite clear that sooner or later she would
inevitably use Sam to push herself to a better place, just as she's
used all the other men she's ever been involved with, and they both
know it even if she isn't admitting it. So it isn't a hard choice for
Sam; the alternative to dobbing her in is not "happy ever after" but
"a few weeks or months of fun then being found dead in a ditch or sent
to the chair". So that part's not quite as effective as it could be.
(But the book makes the same misstep.)
Roger's Guns Corner, which I forgot to say in the podcast: there were
several models of Webley-Fosbery automatic
revolver,
the major ones being the 8-shot .38 (as used in the book) and the
6-shot .45. They never made an 8-shot .45 as in the dialogue here. But
it's still a really mechanically interesting weapon. On the other hand
they last made the things in 1925, and there were probably a lot more
of them around in 1929 when the book was written than in 1941…
Once more if you want more of my witterings you should listen to
Ribbon of Memes.
Comments on this post are now closed. If you have particular grounds for adding a late comment, comment on a more recent post quoting the URL of this one.