RogerBW's Blog

A Caribbean Mystery 05 February 2022

1997 audio adaptation by Michael Bakewell of Christie's 1964 mystery, in five 30-minute episodes. Miss Marple's nephew sends her on a winter holiday for the good of her health, but she soon gets bored; fortunately the crusty old Major drops dead just after telling her about an unsolved murder.

This is a very reactionary story. Of course, murder mystery tends to be a conservative genre: someone has stepped outside the rules of society, and order will be restored when they are caught. But like many people Christie never really accepted that any change since her own youth could be good, and there are digs all over the place at Queers and Modern Novels and the hideous noise of a steel band and you can't get apples in this tropical paradise. More seriously, there is a rock-solid assumption that all women must want to be married, and if a widow isn't tarting herself up to go on the prowl there must be something wrong with her; meanwhile people are having sex with other people to whom they are not married, and they don't even have the decency to be ashamed of it. And because this is Michael Bakewell, all this is faithfully reflected in the adaptation, whether or not it has any narrative role to play.

The actual plot, once one gets past how everything was better in the old days, has some meat to it; the Major probably recognised the person in his photograph (which conveniently goes missing before anyone can see it), but that could still have been any of several people, and of course everyone behaves suspiciously. I am surprised that Windsor Davies should pronounce "Kenya" in the modern way while playing a crusty old soldier, but maybe he was told to; the younger women are prone to drop into simpering poor-little-me voices, but otherwise do a decent job.

Do they have herring gulls in the Caribbean? Probably. I might not have put them quite so far forward in the mix for the beach background, though; it's quite a distinctive sound. Otherwise the sound production works pretty well, keeping vocal sources separated without making a point of it.

Did it need the full 150 minute treatment as opposed to the single-part 90-minute given to some of Christie's novels? Probably not; there's a fair bit of marking time. But it's a decent adaptation overall.


  1. Posted by Dr Bob at 04:47pm on 05 February 2022

    According to Cornell University's ornithology dept, some Herring Gulls migrate to Caribbean islands for the winter. But yeah, they should have phoned up the BBC Natural History Unit and asked for some recordings of Laughing Gulls or other local species instead.

Comments on this post are now closed. If you have particular grounds for adding a late comment, comment on a more recent post quoting the URL of this one.

Search
Archive
Tags 1920s 1930s 1940s 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 3d printing action aeronautics aikakirja anecdote animation anime army astronomy audio audio tech aviation base commerce battletech beer boardgaming book of the week bookmonth chain of command children chris chronicle church of no redeeming virtues cold war comedy computing contemporary cornish smuggler cosmic encounter coup covid-19 cycling dead of winter doctor who documentary drama driving drone ecchi economics espionage essen 2015 essen 2016 essen 2017 essen 2018 essen 2019 existential risk falklands war fandom fanfic fantasy feminism film firefly first world war flash point flight simulation food garmin drive gazebo genesys geocaching geodata gin gkp gurps gurps 101 gus harpoon historical history horror hugo 2014 hugo 2015 hugo 2016 hugo 2017 hugo 2018 hugo 2019 hugo 2020 hugo-nebula reread in brief avoid instrumented life javascript julian simpson julie enfield kickstarter kotlin learn to play leaving earth linux liquor lovecraftiana lua mecha men with beards museum music mystery naval noir non-fiction one for the brow opera parody paul temple perl perl weekly challenge photography podcast politics postscript powers prediction privacy project woolsack pyracantha python quantum rail raku ranting raspberry pi reading reading boardgames social real life restaurant reviews romance rpg a day rpgs ruby rust science fiction scythe second world war security shipwreck simutrans smartphone south atlantic war squaddies stationery steampunk stuarts suburbia superheroes suspense television the resistance the weekly challenge thirsty meeples thriller tin soldier torg toys trailers travel type 26 type 31 type 45 vietnam war war wargaming weather wives and sweethearts writing about writing x-wing young adult
Special All book reviews, All film reviews
Produced by aikakirja v0.1